JANCOK !
Ada empat versi asal muasal kata JANCOK yang tersebar :
1) Versi Kedatangan Pedagang Arab : Konon JANCOK berasal dari kata Da’Suk. Da’ artinya meninggalkanlah kamu, dan assyu’a artinya kejelekan, digabung menjadi Da’Suk yang artinya tinggalkanlah keburukan. Tapi karena logat dan mulut arek Suroboyo menjadi dilafalkan JANCOK !
2) Versi Penjajahan Belanda : Ada istilah keren diantara orang Indo-Belanda 1930-an yaitu yantye ook yang artinya ‘kamu juga’. Kata-kata mereka ini diplesetkan oleh arek-arek Suroboyo pribumi jadi yanty-ok, yang jika diucapkan kedengerannya jadi JANCOK. Kata ini jadi bahan olok-olokan arek pribumi, berkembanglah jadi umpatan !
3) Versi Penjajahan Jepang : dari kata Sudanco berasal dari jaman romusha yang artinya Ayo Cepat, Karena pemuda surabaya kesal maka diplesetkan Dancok !
4) Versi kampung palemahan : Sebagai kampung tertua di Surabaya, palemahan punya klaim sendiri bahwa kata ini asli lahir dari kampung ini. JANCOK adalah akronim dari Marijan ngencuk (berhubungan badan). Marijan adalah warga palemahan yang doyan free seks. Pendapat ini bisa diterima dilihat dari oral history-nya !
